Na floresta escura e fria
Entre elfos, fadas e faunos
Surge a lua cheia com seu
inseparável companheiro o lobo
Quando a lua chora tudo se escurece
As noites se tornam frias e sombrias
E nenhum animal se arrisca sair de
suas tocas
O lobo também se encontra recolhido
em seu leito
Ele sai a sua procura, com um uivo
que corta a noite não a encontra
A lua está sangrando de dor
Seu coração está abatido, sem animo
para brilhar
Sua ira faz com que o vento sopre
entre as árvores, fazendo barulhos ensurdecedores
Elfos, fadas e faunos dormem um sono
profundo
As nuvens são arremessadas ao céu
como se fossem folhas sendo jogadas ao fogo
A dor em seu coração e tão sufocante
que seu corpo padece se tornando vulnerável ao seu inimigos
E seu brilho foi perdido junto com
suas lágrimas
O lobo seu fiel companheiro encontra-se
ali junto à ela, consolando e dando-lhe forças para que sua morte não sejas
solitária como foi a maior parte de sua vida
Quando a lua morre o lobo morre com
ela
Deitada no mais profundo abismo
Esse que até o coração mais cruel e
frio que na floresta podia existir
Sentiu e se entristeceu com seu
último suspiro.
O frio nos trás o que queremos
esquecer
Com seu grande uivo o lobo tenta
espanta sua solidão
Somente na presença de sua lua ele
encontra a paz
Duas almas solitárias condenadas a
vagar pela escuridão
Dois corações feridos
Luz que banha a noite faz o sol
adormecer
A final tudo se trona poesia e lenda
O lobo e sua tristeza a lua e a
noite
O lobo na terra, a lua no céu, separados
Mas, em suas tristezas sempre dormem abraçados
